Translation of "ausarbeiten" into Italian

elaborare, calcolare, appianare are the top translations of "ausarbeiten" into Italian.

ausarbeiten Verb grammar

ersinnen (gehoben)

+ Add

German-Italian dictionary

  • elaborare

    verb

    Der Vertrag von Lissabon muss ratifiziert werden, sodass wir eine gemeinsame europäische Energiepolitik ausarbeiten können.

    Il trattato di Lisbona deve essere ratificato in maniera da permetterci di elaborare una politica energetica europea comune.

  • calcolare

    verb

    Deshalb sind fortschrittliche Rechenanlagen erforderlich, um die Ergebnisse dieser Modelle auszuarbeiten, umzusetzen und zu analysieren.

    Per cui sono indispensabili le più avanzate risorse di calcolo per potere sviluppare, eseguire ed analizzare i risultati di questi modelli.

  • appianare

    verb

    Wir versuchen unsere Differenzen auszuarbeiten.

    Stiamo cercando di appianare le nostre divergenze.

  • Less frequent translations

    • pianificare
    • congegnare
    • congiurare
    • mettere a punto
    • redigere
    • rielaborare
    • cospirare
    • macchinare
    • complottare
    • intrigare
    • tramare
    • ordire

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "ausarbeiten" into Italian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "ausarbeiten" with translations into Italian

Add

Translations of "ausarbeiten" into Italian in sentences, translation memory