Translation of "auslegung" into Italian
esegesi, letta, glosa are the top translations of "auslegung" into Italian.
-
esegesi
noun feminineIV - Kurze Auslegung des angefochtenen Urteils
IV - Breve esegesi della sentenza impugnata
-
letta
noun particleDies betrifft jedoch die Auslegung eines nationalen Gesetzes, mit der sich der Gerichtshof nicht zu befassen braucht.
La questione riguarda tuttavia l'interpretazione di una legge nazionale, sulla quale la Corte non ha bisogno di pronunciarsi.
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "auslegung" into Italian
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
Bedeutung (gehoben)
-
glosa
-
interpretazione
noun feminineDas Bundessozialgericht scheint hierbei der ersten Auslegung zuzuneigen .
Tra queste interpretazioni il Bundessozialgericht sembra propendere per la prima .
-
esegesi
noun feminineIV - Kurze Auslegung des angefochtenen Urteils
IV - Breve esegesi della sentenza impugnata
-
Interpretazione giuridica
Das ist höchst bedauerlich, denn es ebnet den Weg für Protektionismus und unterschiedliche rechtliche Auslegungen.
E’ deplorevole perché apre la strada al protezionismo e a una miriade di interpretazioni giuridiche diverse.
Phrases similar to "auslegung" with translations into Italian
-
Interpretazione della legge
-
interpretazione del diritto
-
Lo studio notrile attua la seguente interpretazione non pregiudiziale della disposizione mortis causa
-
La decisione di ogni controversia che dovesse insorgere tra la società ed i soci o tra i soci stessi, in ordine all'interpretazione ed all'applicazione dell'atto costitutivo
-
Questa interpretazione ha solo carattere provvisorio ed è vincolante solo se non vengono esercitati i diritti di ricorso in tema di successione.
-
L'idea inventiva e la portata delle rivendicazioni non dovrebbero essere limitate dalla scelta specifica dei termini nell'interpretazione.