Translation of "bedacht" into Italian
considerato, ponderato, pensieroso are the top translations of "bedacht" into Italian.
Sorgsam nachgedacht oder entschieden über seiend.
-
considerato
adjectiveDoch nur wenige Menschen bedenken, dass das Kopieren englischer Wörter, Begriffe und Wendungen zu einer irreversiblen Veränderung des Denkens führt.
Ma sono poche le persone che considerano che il copiare di parole, termini ed espressioni inglesi porti ad un cambiamento irreversibile nel modo di pensare.
-
ponderato
adjectiveIn Secretariat war er so bedacht und selbstkritisch wie noch nie.
La sua performance in Secretariat era ponderata e consapevole come non lo abbiamo mai visto.
-
pensieroso
adjective
-
Less frequent translations
- prudente
- meditato
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "bedacht" into Italian
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Translations with alternative spelling
-
accortezza
noun feminine4 Eltern, die auf die geistigen Interessen ihrer Kinder bedacht sind, müssen Initiative zeigen und vorausblicken.
4 I genitori hanno bisogno di iniziativa e accortezza per badare agli interessi spirituali dei loro figli.
Phrases similar to "bedacht" with translations into Italian
-
legatario
-
legatario
-
e dire che ...
-
Pensa a Fleba
-
calcolare · capire · comprendere · considerare · dedurre · meditare · pensare · ponderare · prendere in considerazione · ragionare · rendersi conto · riflettere · segnalare · stimare · tener conto di
-
e pensare che ...
-
conciliante
-
senza esitazione