Translation of "derart, dass ..." into Italian

Diese Bestandteile ergänzen einander derart, daß mit ihrem Zusammenfügen ein Ganzes entsteht, das kaum getrennt verkauft werden könnte .

Questi elementi sono complementari fra loro, di modo che la loro unione costituisce un insieme difficilmente smerciabile in elementi separati .