Translation of "entfernen" into Italian
rimuovere, togliere, eliminare are the top translations of "entfernen" into Italian.
auslesen (fachsprachlich) [..]
-
rimuovere
verbEs gelingt mir nicht, den Schmutz von diesem Waschbecken zu entfernen.
Non sono in grado di rimuovere lo sporco da questo lavandino.
-
togliere
verbEs gelingt mir nicht, den Schmutz von diesem Waschbecken zu entfernen.
Non riesco a togliere lo sporco da questo lavandino.
-
eliminare
verbIch bin kein Satz. Ich sollte aus Tatoeba entfernt werden.
Non sono una frase. Dovrei essere eliminata da Tatoeba.
-
Less frequent translations
- allontanare
- asportare
- ritirare
- estrarre
- levare
- estirpare
- abolire
- eradicare
- separare
- smontare
- depilare
- distaccare
- stralciare
- strappare
- isolare
- ablazione
- cavare
- annullare
- appartare
- portare via
- staccare
- estromettere
- distanziare
- amputare
- tirare fuori
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "entfernen" into Italian
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
von Fett
-
eliminazione
noun feminineEntfernen (vollständig oder teilweise) des Keims zerkleinerter Getreidekörnern
Processo di eliminazione parziale o totale di germi da grani di cereali tritati.
-
ablazione
noun feminineGasförmige Abtragungsprodukte entfernen während des Prozesses des Ausgasens die Wärme von der Oberfläche.
I prodotti gassosi di ablazione eliminano il calore dalla superficie durante il processo di degassamento.
-
asportazione
nounQuerschnitt – Entfernen aller Teile von Kopf bis Bauch
Taglio trasversale con asportazione di tutte le parti dalla testa al ventre
Phrases similar to "entfernen" with translations into Italian
-
Per la pulizia dei guanti (dopo averli eventualmente asciugati ed areati) è sufficiente passare un panno umido sulla parte esterna per togliere la polvere o piccole macchie
-
decornificazione
-
allontanarsi · allontanarsi da · andare in viaggio · andare via · andarsene · assentarsi · muoversi · partire · ritirarsi · separarsi · trasferirsi · traslocare · viaggiare
-
distare · volerci
-
Rimozione o smantellamento degli ostacoli ai lavori
-
per accedere alle viti è necessario togliere il corrispondente riparo
-
Rimuovi dal gruppo
-
lontano · remoto