Translation of "ernten" into Italian

raccogliere, mietere, mietitura are the top translations of "ernten" into Italian.

ernten verb grammar

(die) Ernte einfahren (auch fig.) [..]

+ Add

German-Italian dictionary

  • raccogliere

    verb

    Die gereiften Feldfrüchte einbringen.

    In unserer wunderschönen Sprache gibt es ein Sprichwort, welches lautet: "Wer Wind sät, wird Sturm ernten."

    Nella nostra bellissima lingua c'è un proverbio che dice: «Chi semina vento raccoglie tempesta».

  • mietere

    verb

    Nicht immer erntet der, der gesät hat.

    Non miete sempre quello che ha seminato.

  • mietitura

    noun feminine

    Du meinst zum nächsten Semester noch vor der Ernte?

    Vuoi dire il prossimo semestre, prima della mietitura?

  • Less frequent translations

    • ottenere
    • estrarre
    • collezionare
    • prendere
    • scegliere
    • cògliere
    • fare la raccolta
    • riscuotere
    • tagliare
    • sospendere
    • interrompere
    • dividere
    • spaccare
    • spezzare
    • togliere
    • fare a pezzi

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "ernten" into Italian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Ernten noun neuter grammar

Das Einbringen der reifen Feldfrüchte.

+ Add

German-Italian dictionary

  • messe

    noun feminine

    Das Einbringen der reifen Feldfrüchte.

    Ihr Blut ergoß sich über unsere Erde und machte sie für Wachstum und Ernte fruchtbar.

    Il loro sangue si riversò sulla nostra terra e la fecondò per la crescita e per la messe.

  • mietitura

    noun feminine

    Das Einbringen der reifen Feldfrüchte.

    Du meinst zum nächsten Semester noch vor der Ernte?

    Vuoi dire il prossimo semestre, prima della mietitura?

Phrases similar to "ernten" with translations into Italian

Add

Translations of "ernten" into Italian in sentences, translation memory