Translation of "erobern" into Italian
conquistare, invadere, guadagnare are the top translations of "erobern" into Italian.
(jemanden) in die Knie zwingen [..]
-
conquistare
verbRaggiungere un posto, una posizione o una postazione con la forza. [..]
Wir brauchten sechs Jahre, um Konstantinopel zu erobern.
Ci sono voluti sei anni per conquistare Costantinopoli.
-
invadere
verbPrendere possesso con la forza.
Ich frage mich, ob es nicht vorzuziehen wäre, uns erobern zu lassen.
Mi chiedo se non sarebbe preferibile lasciare che ci invadano.
-
guadagnare
verbNeue Spitzentechnologiebranchen können Marktanteile von schrumpfenden Branchen erobern.
Nuovi settori ad alta tecnologia possono guadagnare quote di mercato alle spese di settori in declino.
-
Less frequent translations
- vincere
- sconfiggere
- catturare
- occupare
- ottenere
- impadronirsi
- attaccare
- sottomettere
- impossessarsi
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "erobern" into Italian
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Translations with alternative spelling
sich etwas vom Rand her einverleiben wie ein Seidenwurm ein Maulbeerblatt
"Erobern" in German - Italian dictionary
Currently, we have no translations for Erobern in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.
Phrases similar to "erobern" with translations into Italian
-
Le dodici fatiche di Asterix
-
prendere d'assalto