Translation of "fürsorglich" into Italian

Sie war der liebste, fürsorglichste Mensch, den ich je kannte.

Era la persona più gentile e premurosa che abbia mai conosciuto.

Sicher, ohne diese fürsorgliche Zusammenarbeit wäre ein Ereignis dieser Komplexität und Tragweite nicht realisierbar gewesen.

Certamente, senza questa sollecita collaborazione, non si sarebbe potuto realizzare un evento di tale complessità e rilevanza.