Translation of "gebühren" into Italian
competere, essere dovuto, spettare are the top translations of "gebühren" into Italian.
(sich) gehören (regional)
-
competere
verbDie bewertende zuständige Behörde trägt dieser Stellungnahme in der Endfassung ihrer Bewertung gebührend Rechnung.
L’autorità di valutazione competente tiene debito conto di tali osservazioni nel portare a termine la valutazione.
-
essere dovuto
verbDie Gebühren sind bei Eröffnung des Verfahrens fällig.
La tariffa è dovuta alla data di avvio della procedura.
-
spettare
verbDarüber, dass eine andere den Platz besetzt, der mir gebührt!
Perché un'altra occupa il posto che spetta a me!
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "gebühren" into Italian
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Translations with alternative spelling
-
competenze
nounWeiter beantragt der Kläger, die Kosten, Gebühren und Honorare des Rechtsstreits dem Beklagten aufzuerlegen.
Con vittoria di spese, competenze ed onorari del presente giudizio.
-
diritti
nounFür die Verwendung des Umweltzeichens hat der Antragsteller eine jährliche Gebühr zu entrichten.
Per usare il marchio di qualità ecologica il richiedente paga un diritto annuale.
-
diritto
adjective noun adverbFür die Verwendung des Umweltzeichens hat der Antragsteller eine jährliche Gebühr zu entrichten.
Per usare il marchio di qualità ecologica il richiedente paga un diritto annuale.
-
Less frequent translations
- spese
- tasse
Phrases similar to "gebühren" with translations into Italian
-
tassa assiale
-
L'onorario è fissato a:
-
costi negoziabili
-
canone · diritto
-
oneri condominiali
-
Ai sensi del § 60 le spese per i procedimenti dinanzi all’Ente per la tutela dei bambini e degli adulti ammontano a 200 franchi.
-
adatto · capace · come si deve · conveniente · convenientemente · decente · doveroso · dovuto · idoneo
-
convenirsi