Translation of "gerade jetzt" into Italian

Was wäre passiert, wäre ich nicht gerade jetzt zurückgekehrt?

Che cosa sarebbe successo se non fossi ritornato adesso?

Okay, warum sollte es Zalman stehen, es dann verlieren, wenn er es gerade jetzt braucht?

Ok, perché Zalman l'avrebbe rubato e fatto sparire se gli serve subito.

Es sollte demnach abgewartet werden, wie sich die Lage weiter entwickelt, anstatt gerade jetzt voranzupreschen.

Occorre attendere e vedere come si sviluppa la situazione, piuttosto che buttarcisi a capofitto proprio adesso.

Und warum ist das gerade jetzt eine besonders wichtige Herausforderung?

E perché proprio ora questa è una sfida eccezionale?