Translation of "glasur" into Italian

Sobald die Farbpartikel einer entsprechenden Glasur hinzugefügt wurden, kann hiermit sogar Terrakotta farbig gestaltet werden.

Quando il colorante veniva aggiunto allo smalto, questo permetteva di coprire anche la terracotta.

Die gefüllten oder bestreuten Waffelröllchen werden von Hand auf spezielle Tauchgitter platziert, mit denen sie in die Glasur getaucht werden.

Gli Hořické trubičky farciti o spolverizzati sono introdotti a mano in apposite griglie per la glassatura.

Die Herstellung von niedrig gebrannter dekorativer Tonware umfasst beinahe immer die Aufbringung einer Glasur aus Zinnoxid.

La produzione di ceramiche decorative a bassa temperatura prevedeva quasi sempre la smaltatura con ossido di stagno.

Wir müssen nur warten, bis die Glasur trocken ist.

Dobbiamo solo aspettare che si sciolga la glassa.

Die gefüllten oder bestreuten Waffelröllchen werden von Hand auf spezielle Tauchgitter platziert, mit denen sie in die Glasur getaucht werden.

Gli Hořické trubičky farciti o spolverizzati sono introdotti a mano in apposite griglie per la glassatura.

Und noch etwas höher, haben sie eine Glasur auf etwas, das sie Thali nennen.

Ancora un po' più in alto, hanno uno smalto su una cosa che chiamano thali.