Translation of "hören" into Italian
sentire, udire, ascoltare are the top translations of "hören" into Italian.
man erzählt sich, dass (umgangssprachlich) [..]
-
sentire
verbPercepire dei suoni all'orecchio, senza prestare necessariamente attenzione.
Wer die Wahrheit hören will, den sollte man vorher fragen, ob er sie ertragen kann.
Se si vuole sentire la verità, allora bisogna chiedere prima, se si è in grado di sopportarla.
-
udire
verbObwohl ich da war, habe ich deine Worte nicht gehört.
Sebbene fossi presente, non udii le tue parole.
-
ascoltare
verbPercepire dei suoni all'orecchio, senza prestare necessariamente attenzione. [..]
Ich möchte dich etwas fragen, ohne dass die anderen uns hören.
Voglio solo chiederti una cosa senza che gli altri ci ascoltano.
-
Less frequent translations
- obbedire
- ascolto
- dare
- sentirci
- ubbidire
- udire, sentire
- audizione
- ntènne
- sintì
- sentisti
- ode
- dar retta
- rendersi conto
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "hören" into Italian
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
insbes. einer Fremdsprache [..]
-
udito
noun masculineAus Altersgründen hört mein Großvater nicht gut.
A causa della sua età avanzata, mio nonno non ha un buon udito.
-
ascolto
noun masculineIch möchte dich etwas fragen, ohne dass die anderen uns hören.
Voglio solo chiederti una cosa senza che gli altri ci ascoltano.
-
audizione
noun feminineDazu haben wir in den Anhörungen einiges Positives gehört, einiges vielleicht noch etwas vorsichtig.
Nelle audizioni abbiamo colto a questo proposito diversi elementi positivi, anche se talvolta forse ancora un po' cauti.
Images with "hören"
Phrases similar to "hören" with translations into Italian
-
risentire
-
sente
-
sentirci
-
questo è mio
-
I trasfigurati
-
ascoltare musica
-
mi fa piacere sentire che ...
-
sentii