Translation of "heimlich" into Italian

clandestino, segreto, clandestinamente are the top translations of "heimlich" into Italian.

heimlich adjective grammar

klandestin (veraltend) [..]

+ Add

German-Italian dictionary

  • clandestino

    adjective masculine

    Das alles natürlich heimlich, damit man nichts merkt.

    Il tutto in forma clandestina, dato che il fatto non si dichiara come tale.

  • segreto

    adjective masculine

    Tom wusste gar nicht, dass er einen heimlichen Verehrer hat.

    Tom non sapeva di avere un ammiratore segreto.

  • clandestinamente

    adverb

    Die vorliegenden Rechtssachen betreffen keine Einzelpersonen, die die Grenze des Unionsgebiets heimlich überschritten haben.

    Le presenti cause non riguardano persone che sono entrate nel territorio dell’Unione attraversando clandestinamente la frontiera.

  • Less frequent translations

    • furtivo
    • occulto
    • nascosto
    • segretamente
    • misterioso
    • latente
    • di soppiatto
    • in segreto
    • in sordina
    • recondito
    • sotterraneo
    • riservato
    • di nascosto
    • surrettizio
    • furtivamente
    • alla chetichella
    • subdolo
    • furbesco
    • sottomano
    • sottobanco

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "heimlich" into Italian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "heimlich" with translations into Italian

Add

Translations of "heimlich" into Italian in sentences, translation memory