Translation of "herunterspielen" into Italian

Dann heißt es: gut zuhören und die Gefühle auf keinen Fall herunterspielen.

Ascoltate con attenzione ciò che dice senza sminuire i suoi sentimenti.

Natürlich wollen wir nicht denen gleichen, die einen Fehler wohl einräumen, ihre Verantwortung dafür aber herunterspielen.

Certo non vogliamo essere come chi ammette un errore ma minimizza la propria responsabilità.