Translation of "hoffen" into Italian
sperare, speranza, augurarsi are the top translations of "hoffen" into Italian.
einen Wunsch hegen (gehoben) [..]
-
sperare
verbVolere che qualcosa succeda o si verifichi.
Wir werden heute Abend viel essen, ich hoffe also, dass du nicht auf Diät bist.
Mangeremo molto stasera e quindi spero che tu non sia a dieta.
-
speranza
noun feminineWir begrüßen dies und hoffen, diese Zusage wird auch eingehalten.
Accogliamo con favore tale promessa, nella speranza che essa sia poi mantenuta.
-
augurarsi
verbIch hoffe nur, dass die Programme entsprechend umgesetzt werden.
Resta solo da augurarsi che il progetto venga attuato in maniera adeguata.
-
Less frequent translations
- avere speranza
- confidare
- immaginare
- desiderare
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "hoffen" into Italian
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Translations with alternative spelling
"Hoffen" in German - Italian dictionary
Currently, we have no translations for Hoffen in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.
Phrases similar to "hoffen" with translations into Italian
-
Spero che tu stia bene
-
sperare che
-
speranza · sperare
-
Speriamo di poterti ospitare di nuovo
-
speriamo che questo viaggio sia stato all'altezza delle tue aspettative.
-
sperare di
-
sperare in
-
Aspetta e spera!