Translation of "industriezweig" into Italian

iv) die Tatsache, daß Wettbewerb in diesem Industriezweig praktisch nur auf dem Gebiet der Preise, Rabatte und Geschäftsbedingungen möglich ist.

iv ) del fatto che in questa branca dell'industria praticamente la concorrenza si esercita solo nel settore dei prezzi , ribassi e condizioni commerciali .

Asymmetrischer Schock bedeutet, daß nur ein einzelnes Land oder ein einzelner Industriezweig betroffen ist.

L'asimmetria dello shock è data dal fatto che esso colpisce unicamente un paese oppure un unico settore industriale.