Translation of "klarstellen" into Italian

Es hat seine Absicht bekundet, seine Rechtsvorschriften durch bereits eingeleitete Maßnahmen klarzustellen.

Essa ha segnalato l'intento di chiarificare la sua normativa con misure in corso di adozione.

Es sollte jedoch klargestellt werden, daß nur dann eine Untersuchung durchzuführen ist, wenn dies als sinnvoll erachtet wird.

Sarebbe tuttavia auspicabile chiarire che se ne effettua un'analisi solo se lo si ritiene opportuno.

Die Erfahrung hat gezeigt, dass klargestellt und präzisiert werden muss, welche Angaben der Kommission zu übermitteln sind.

Dall’esperienza emerge la necessità di chiarire e precisare le informazioni che devono essere comunicate alla Commissione.