Translation of "kontrollieren" into Italian
controllare, verificare, vigilare are the top translations of "kontrollieren" into Italian.
was zu sagen haben (umgangssprachlich) [..]
-
controllare
verbEsercitare influenza su (qualcosa o qualcuno), suggerire o ordinare il comportamento di. [..]
Als ich den Text kontrollierte, fand ich keine Fehler.
Quando ho controllato il testo, non ho trovato errori.
-
verificare
verbVedere se qualcosa è corretta.
Die besonderen Merkmale von „Basterdsuiker“ lassen sich anhand der folgenden messbaren Mindestanforderungen kontrollieren.
La specificità del «basterdsuiker» può essere verificata sulla scorta dei requisiti minimi misurabili indicati di seguito.
-
vigilare
verbDie Anwendung der einzelstaatlichen Sozialvorschriften sollte strenger kontrolliert werden.
Bisognerebbe vigilare con maggiore severità sull'applicazione della legislazione nazionale in materia sociale.
-
Less frequent translations
- sorvegliare
- controllo
- monitorare
- accertare
- dominare
- supervisionare
- influenzare
- ispezionare
- presidiare
- riscontrare
- sindacare
- governare
- revisionare
- attendere
- provare
- aspettare
- esaminare
- dirigere
- assegno
- sperimentare
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "kontrollieren" into Italian
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Images with "kontrollieren"
Phrases similar to "kontrollieren" with translations into Italian
-
linguaggio controllato
-
impollinazione controllata
-
la macchina lavora comandata e controllata dal proprio PLC
-
impollinazione artificiale · impollinazione controllata
-
comporta l'arresto controllato della macchina
-
rilascio controllato
-
controllare
-
controllata · controllate · controllati · controllato · quadrettato