Translation of "leider" into Italian

purtroppo, sfortunatamente, malauguratamente are the top translations of "leider" into Italian.

leider adverb

zum (großen) Bedauern [..]

+ Add

German-Italian dictionary

  • purtroppo

    adverb

    Auf eine unglückliche Weise.

    Viele Projekte werden leider deshalb nicht umgesetzt, weil die Bürokratie kostspieliger ist als die Projekte selbst.

    Molti progetti, purtroppo, non vengono attuati perché la burocrazia è più costosa della realizzazione stessa dei progetti.

  • sfortunatamente

    adverb

    Auf eine unglückliche Weise.

    Ich habe leider gerade zu viel zu tun.

    Sfortunatamente, sono troppo impegnato in questo momento.

  • malauguratamente

    adverb

    Auf eine unglückliche Weise.

    Im übrigen werden bei der Reform der Strukturfonds leider zahlreiche Fragen vernachlässigt.

    D'altro canto, la riforma dei Fondi strutturali sembra, malauguratamente, trascurare molteplici questioni.

  • Less frequent translations

    • disgraziatamente
    • ahimè
    • regrettabilemente
    • per sfortuna
    • per disgrazia
    • por desgrazia

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "leider" into Italian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Leider Noun grammar
+ Add

"Leider" in German - Italian dictionary

Currently, we have no translations for Leider in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.

Phrases similar to "leider" with translations into Italian

Add

Translations of "leider" into Italian in sentences, translation memory