Translation of "magere Zeiten" into Italian

Früher war der Sommer für amerikanische Kinos eine magere Zeit, die viele Betreiber zwang, ihr Programm zu reduzieren oder das Kino vorübergehend zu schließen.

Un tempo l’estate era un periodo di magra per i cinema americani, che spesso erano costretti a limitare la programmazione o a chiudere i battenti.

Alles stellt sich also auf magerere Zeiten ein.

Tutti stanno modificando le previsioni in base a tempi di magra.