Translation of "mitarbeiten" into Italian

Als unbezahlt mithelfende Familienangehörige gelten Personen, die im Haushalt des Eigentümers der Einheit leben und ohne Arbeitsvertrag und feste Vergütung regelmäßig in der Einheit mitarbeiten

Per coadiuvanti familiari non retribuiti si intendono le persone che vivono con il proprietario dell

Allerdings zeigte sich kein ausführender Hersteller in Indonesien bereit, an der Untersuchung mitzuarbeiten.

Tuttavia, nessun fabbricante indonesiano manifestò l'intenzione di collaborare all'inchiesta.

Die Erzeuger haben diese Auffassung angefochten und die Behauptung, sie hätten es abgelehnt, an der Untersuchung mitzuarbeiten, abgestritten.

I produttori hanno contestato tali conclusioni e hanno negato di aver rifiutato di cooperare all'indagine.