Translation of "munter" into Italian
vivace, allegro, sveglio are the top translations of "munter" into Italian.
munter
adjective
grammar
von Freudigkeit erfüllt (gehoben) [..]
-
vivace
adjective masculine, feminineNach ungefähr einer Woche war er „ausgesprochen lebhaft und munter“, ja sogar noch lebhafter als vor dem Experiment.
Dopo una settimana circa il cane era ‘estremamente attivo e vivace’, anzi assai più di quanto non fosse prima dell’esperimento”.
-
allegro
noun masculineAm Morgen staunte der Feldwebel nicht schlecht, wie gesund und munter wir waren.
La mattina dopo il sergente maggiore si stupì vedendo com’eravamo allegri e in forma.
-
sveglio
adjectiveChe non sta dormendo.
Schaffen wir ihn weg, bevor sie wieder munter werden.
Andiamo via di qui prima che si sveglino.
-
Less frequent translations
- attivo
- acuto
- allarme
- acre
- affilato
- aguzzo
- operoso
- piccante
- tagliente
- agile
- aspro
- acuta
- appuntito
- gagliardo
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "munter" into Italian
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similar to "munter" with translations into Italian
-
vivo e vegeto
Add example
Add