Translation of "ruhelosigkeit" into Italian

Diese „unangenehme Tatsache“, sagte er, sei bezeichnend für einen „Tiefstand der sittlichen Zucht, für eine versteckte Ruhelosigkeit und Spannung“.

Questo “fatto imbarazzante”, egli disse, è sintomatico di un “basso stato di disciplina morale, d’una nascosta irrequietezza e di tensione nervosa.

Diese gottlose Bewegung hat in allen Teilen der Welt, selbst in Gebieten, die früher isoliert und friedlich waren, zu Ruhelosigkeit, Haß und Gewalttat aufgehetzt.

Agitazione, odio e violenza sono stati istigati da questo empio movimento in ogni parte del mondo, anche in parti precedentemente isolate e tranquille.