Translation of "schwinden" into Italian

svanire, diminuire, declinare are the top translations of "schwinden" into Italian.

schwinden verb grammar
+ Add

German-Italian dictionary

  • svanire

    verb

    Was bleibt, was ist wertvoll im Leben, welche Reichtümer schwinden nicht dahin?

    Che cosa resta, che cosa ha valore nella vita, quali ricchezze non svaniscono?

  • diminuire

    verb

    Er kann durchaus noch größer werden, darf aber niemals schwinden!

    Questa potrà aumentare, ma non dovrà mai diminuire.

  • declinare

    verb

    So wie die Zivilisation fortschreitet, schwindet unausweichlich die Dichtkunst.

    Come la civiltà avanza, la poesia declina quasi necessariamente.

  • Less frequent translations

    • affievolirsi
    • attenuarsi
    • dileguare
    • passare
    • tramontare
    • venir meno
    • venire meno
    • restringersi
    • calare

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "schwinden" into Italian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Schwinden Noun grammar
+ Add

German-Italian dictionary

  • declino

    noun verb

    So wie die Zivilisation fortschreitet, schwindet unausweichlich die Dichtkunst.

    Come la civiltà avanza, la poesia declina quasi necessariamente.

  • evanescenza

    noun feminine

Phrases similar to "schwinden" with translations into Italian

Add

Translations of "schwinden" into Italian in sentences, translation memory