Translation of "segeln" into Italian

veleggiare, navigare a vela, vela are the top translations of "segeln" into Italian.

segeln verb grammar

(sich) erheben

+ Add

German-Italian dictionary

  • veleggiare

    verb

    Wir sollten gemeinsam durch diese zerbrechliche und entzündbare Welt segeln.

    Magari potremmo veleggiare su questo fragile e infiammabile mondo insieme.

  • navigare a vela

    verb

    Das fast völlige Verschwinden der Klipper bedeutet nicht, daß das Segeln ausgestorben ist.

    La quasi totale scomparsa dei clipper non significa che il navigare a vela si debba ormai considerare superato.

  • vela

    noun feminine

    Ich habe letztes Jahr angefangen zu segeln.

    Ho iniziato ad andare a vela l'anno scorso.

  • Less frequent translations

    • planare
    • far vela
    • navigare
    • salpare
    • condurre
    • andare a vela

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "segeln" into Italian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Segeln noun neuter grammar
+ Add

German-Italian dictionary

  • navigazione

    noun feminine

    die ich an Bord spürte, auf etwas außer das Segeln übertragen

    che avevo avvertito a bordo ad altro che non fosse la navigazione

  • vela

    noun feminine

    Fortbewegung unter der Nutzung von Wind

    Ich habe letztes Jahr angefangen zu segeln.

    Ho iniziato ad andare a vela l'anno scorso.

  • veleggiamento

    noun masculine

  • Less frequent translations

    • velismo
    • Vela

Phrases similar to "segeln" with translations into Italian

Add

Translations of "segeln" into Italian in sentences, translation memory