Translation of "stöhnen" into Italian
gemere, sospirare, borbottare are the top translations of "stöhnen" into Italian.
ein tiefer, gutturaler Laut der Frustration
-
gemere
verbEiner der Verletzten schrie wie am Spieß, ein anderer stöhnte nur leise.
Uno dei feriti gridava come se stesse venendo scuoiato, non faceva che gemere sommessamente.
-
sospirare
verbWie konnte aber dieser mit Linnen bekleidete Mann diejenigen, die stöhnten und seufzten, finden?
Come avrebbe fatto quest’uomo vestito di lino a trovare tutti coloro che sospiravano e gemevano?
-
borbottare
verb
-
Less frequent translations
- ansimare
- gèmito
- mugolare
- lamentarsi
- sbuffare
- lagnarsi
- soffiare
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "stöhnen" into Italian
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Translations with alternative spelling
-
gemito
noun masculineManchmal drang aus den aufgehäuften Körpern ein Stöhnen, und hier und dort bewegte sich auch plötzlich etwas.
A volte udivo gemiti che venivano dai mucchi di cadaveri, e a volte c’erano fra loro improvvisi movimenti.