Translation of "subtil" into Italian

sottile, delicato, insidioso are the top translations of "subtil" into Italian.

subtil adjective grammar

Auf eine versteckte und für gewöhnlich verderbliche Weise ablaufend oder sich verbreitend.

+ Add

German-Italian dictionary

  • sottile

    adjective masculine

    Der Gruppenzwang kann aber so subtil sein, daß man ihn nicht sofort erkennt.

    Tuttavia l’influenza dei compagni può essere così sottile da non essere subito riconosciuta come tale.

  • delicato

    adjective masculine

    Was der Sheriff Ihnen subtil zu sagen versucht,... ist, dass ich schwanger bin.

    Quello che lo sceriffo, in modo delicato, sta cercando di dirle, e'che sono incinta.

  • insidioso

    adjective

    Auf eine versteckte und für gewöhnlich verderbliche Weise ablaufend oder sich verbreitend.

    Breitengrad, Regenfälle. Vielleicht der subtilste Faktor ist,

    la latitudine, la piovosità. Probabilmente, il più insidioso

  • Less frequent translations

    • acuto
    • astuto
    • acre
    • affilato
    • aguzzo
    • perspicace
    • piccante
    • tagliente
    • spiritoso
    • aspro
    • acuta
    • appuntito

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "subtil" into Italian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Add

Translations of "subtil" into Italian in sentences, translation memory