Translation of "unrichtig" into Italian

Diese Tatsachen waren in der Anmeldung unrichtig oder entstellt dargestellt worden.

Nella notificazione questi fatti erano stati presentati in modo inesatto o alterato.

Sie war der Auffassung, daß die Zollstelle die einschlägigen Gemeinschaftsbestimmungen unrichtig ausgelegt habe .

Essa riteneva che gli uffici doganali avessero dato un' interpretazione scorretta della normativa comunitaria in materia .

Folglich sind diese Schlussfolgerungen sachlich unrichtig und daher irrelevant.

Di conseguenza, queste conclusioni sono di fatto sbagliate e non pertinenti.