Translation of "urteil" into Italian
verdetto, sentenza, giudizio are the top translations of "urteil" into Italian.
-
verdetto
noun masculineSind die Geschworenen zu einem Urteil gelangt?
La giuria ha raggiunto un verdetto?
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "urteil" into Italian
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
das letzte Wort (umgangssprachlich) [..]
-
sentenza
noun feminineIl documento che porta il sigillo della corte e che memorizza il giudizio relativo a un determinato caso. [..]
Am Ende des Prozesses hat der Richter das Urteil gesprochen.
Alla fine del processo il giudice ha pronunciato la sentenza.
-
giudizio
noun masculineIl documento che porta il sigillo della corte e che memorizza il giudizio relativo a un determinato caso. [..]
Ich habe diesen Roman nur angelesen; ich kann kein Urteil abgeben.
Quel romanzo l'ho solo leggiucchiato: non posso esprimere un giudizio.
-
condanna
noun feminineWer spricht das Urteil, wenn der Richter selbst auf die Anklagebank gezerrt wird?
Chi potrà condannare, quando il giudice stesso sarà alla sbarra?
-
Less frequent translations
- verdetto
- provvedimento
- opinione
- concetto
- giudicare
- giustizia
- ragione
- parere
- prova
- castigo
- coscienza
- discernimento
- giudizio salomonico
- idea
- intelligenza
- memoria
- mente
- ordalia
- pensiero
- riflessione
- volontà
Images with "urteil"
Phrases similar to "urteil" with translations into Italian
-
giudicare con imparzialità
-
giudicare · giudice · pronunciarsi · reputare · ritenere · sentenziare
-
giudizio salomonico
-
Viene richiamato l'appello del convenuto contro la sentenza della camera civile 4b del Tribunale distrettuale di Düsseldorf annunciata l'11 agosto.
-
giudicato
-
dare un giudizio
-
giudice legge la sentenza
-
La condanna · La giuria