Translation of "verschwinden" into Italian
sparire, scomparire, svanire are the top translations of "verschwinden" into Italian.
retirieren (veraltet) [..]
-
sparire
verbWenn ich raus bekomme, dass sie Schibetta vergiftet haben, sind sie auch verschwunden.
Se provo che sei stato tu, sparirai anche tu.
-
scomparire
verbWas können wir tun, damit die sprachliche Vielfalt nicht verschwindet?
Che cosa possiamo fare affinché la diversità linguistica non scompaia?
-
svanire
verbDer Geist verschwand plötzlich.
Il fantasma è svanito all'improvviso.
-
Less frequent translations
- andarsene
- scomparsa
- sparizione
- dileguarsi
- vattene
- dileguare
- filare
- scompare
- sloggiare
- allontanarsi
- perdersi
- assentarsi
- andar perduto
- andare via
- eclissare
- immergersi
- vai via
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "verschwinden" into Italian
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
Das Weggehen ohne Erklärung oder heimlich.
-
scomparsa
noun feminineDas Verschwinden des Regenwaldes führt zu einem Klimawandel.
La scomparsa delle foreste pluviale porta al cambiamento climatico.
-
sparizione
noun feminineUnd Sie hatten nach ihrem Verschwinden Kontakt zu ihr?
L'ultimo contatto con lei è stato dopo la sua sparizione?
-
fuga
noun feminineEtwas Besseres als sein Verschwinden gab es nicht für uns.
La sua fuga e'stata la cosa migliore per noi.
-
partenza
noun feminineEin paar Tage nach deinem Verschwinden haben sie angegriffen.
Hanno attaccato qualche giorno dopo la tua partenza.
Phrases similar to "verschwinden" with translations into Italian
-
infinitamente piccolo
-
sparizione forzata
-
sparisci!
-
scomparire · sparisci · vattene
-
Senza traccia
-
scomparire dalla scena
-
Madeleine McCann
-
sparire senza lasciar traccia · sparire senza lasciare traccia