Translation of "vorlegen" into Italian
presentare, sottoporre, avanzare are the top translations of "vorlegen" into Italian.
-
presentare
verbDer vorliegende Beschluss wird dem Rat vorgelegt, damit dieser den Abschluss des Abkommens genehmigt.
La presente proposta è presentata al Consiglio al fine di autorizzare la conclusione dell'accordo.
-
sottoporre
verbAber wir brauchen mehr als nur eine Meinung, um es Saul vorzulegen.
Ma mi serve qualcosa di piu'concreto da sottoporre a Saul.
-
avanzare
verbDie Kommission sollte vor Beginn der nächsten Verhandlungsrunde Vorschläge vorlegen.
La Commissione dovrebbe avanzare delle proposte prima dell'inizio del prossimo ciclo di negoziati.
-
Less frequent translations
- fornire
- produrre
- servire
- sottomettere
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "vorlegen" into Italian
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
von Beispielen
"Vorlegen" in German - Italian dictionary
Currently, we have no translations for Vorlegen in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.
Phrases similar to "vorlegen" with translations into Italian
-
gli argomenti che l'organo amministrativo o tanti soci che rappresentino almeno un terzo del capitale sottopongono alla loro approvazione.
-
non può essere prodotto agli organi di pubblica amministrazione
-
il bilancio potrà essere presentato ai soci entro centoottanta giorni dalla chiusura dell'esercizio sociale.
-
verrà presentato un certificato all'ente
-
sottoposto
-
riproporre
-
la delega prevista dall'art. 72 R. D. n. 12,41 è conferita con atto scritto ed esibita in dibattimento.
-
sottoporre