Translation of "während" into Italian
durante, mentre, laddove are the top translations of "während" into Italian.
während
conjunction
adposition
grammar
wie (jemand) so (+ Verb) [..]
-
durante
adverb adpositionIch habe während der Mittagspause ein wenig geschlafen, weil ich so müde war.
Ho dormito un po' durante la pausa pranzo perché ero molto stanco.
-
mentre
conjunctionEr hat auf unseren Hund aufgepasst, während wir weg waren.
Ha badato al nostro cane mentre eravamo fuori.
-
laddove
conjunctionDie von polnischer Seite stark kritisierte Ausfuhrerstattung beläuft sich auf 14 % des ab-Grenze-Preises, während der Zoll 12 % beträgt.
La restituzione all'esportazione così criticata da parte polacca ammonta al 14 % del prezzo alla frontiera, laddove il dazio è del 12 %.
-
Less frequent translations
- per
- su
- nonostante
- che dura
- contemporaneamente
- di
- dove
- intanto che
- man mano che
- finchè
- sopra
- tratto di tempo
- lungo
- nel frattempo
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "während" into Italian
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Phrases similar to "während" with translations into Italian
-
eterno
-
durante un intervento tecnico,
-
Durante tutte le fasi dello smantellamento del bilancino è necessario utilizzare dei guanti di protezione per evitare danni dovuti al contatto con elementi dell’attrezzatura.
-
Accertarsi che durante le prove non si notino rumori o movimenti scorretti del bilancino di sollevamento.
-
durante gli studi
-
Durante la movimentazione utilizzare tutte le precauzioni indicate nei paragrafi precedenti
-
Mentre lampeggia, premere il tasto del RADIOCOMANDO A che si intende memorizzare e rilasciarlo quando il led ROSSO inizierà a lampeggiare velocemente.
-
durante la foro fase.
Add example
Add