Translation of "wegnehmen" into Italian

togliere, ritirare, sottrarre are the top translations of "wegnehmen" into Italian.

wegnehmen verb grammar

wegschnappen (umgangssprachlich) [..]

+ Add

German-Italian dictionary

  • togliere

    verb

    Sie haben ihn eingesperrt und alle Medaillen weggenommen.

    E'stato arresîato e gli hanno tolto tutte le medaglie.

  • ritirare

    verb

    Der Verkäufer hat mir einfach meine Kreditkarte weggenommen.

    Il negozio ha ritirato la mia carta di credito...

  • sottrarre

    verb

    Immer wenn wir versuchen, der Allgemeinheit etwas wegzunehmen, wehrt man sich dagegen.

    Se mai cercavamo di sottrarre ai cittadini qualcosa che essi volevano mantenere, ci siamo riusciti.

  • Less frequent translations

    • rubare
    • rimuovere
    • eliminare
    • appropriarsi
    • spogliare
    • levare
    • nascondere
    • prendere
    • staccare
    • abolire
    • diminuire
    • escludere
    • portare via
    • riprendere
    • criticare
    • ribassare

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "wegnehmen" into Italian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Wegnehmen Noun grammar
+ Add

"Wegnehmen" in German - Italian dictionary

Currently, we have no translations for Wegnehmen in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.

Phrases similar to "wegnehmen" with translations into Italian

Add

Translations of "wegnehmen" into Italian in sentences, translation memory