Translation of "werden" into Italian

diventare, divenire, essere are the top translations of "werden" into Italian.

werden verb grammar

(sich) gestalten (zu) [..]

+ Add

German-Italian dictionary

  • diventare

    verb

    Cominciare a essere; iniziare a essere o cambiare in.

    Wenn man zu viel Schwarz verwendet, kann es etwas düster werden.

    Se si abusa del nero, tutto può diventare un po' cupo.

  • divenire

    verb

    Cominciare a essere; iniziare a essere o cambiare in.

    Die Welt wird alt und wird wieder jung, doch der Mensch hofft auf Verbesserung.

    Il mondo diviene vecchio e poi di nuovo giovane, ma l'uomo spera di migliorare.

  • essere

    verb masculine

    Utilizzato per formare il modo passivo. (Indica che il soggetto assume il ruolo dell'oggetto.) [..]

    Je höher wir steigen, desto dünner wird die Luft.

    Più si va in alto, più l'aria è rarefatta.

  • Less frequent translations

    • cadere
    • cambiare
    • terminare
    • finire
    • apparire
    • accadere
    • sorgere
    • succedere
    • essere, venire
    • farsi
    • restare
    • trasformarsi
    • venire
    • presentare
    • nascere
    • volontà
    • presentarsi
    • imitare
    • -erò
    • Use the future form of the verb that follows
    • voluntad
    • riapparire
    • affacciare
    • affacciarsi

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "werden" into Italian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Werden noun neuter grammar

(das) Werden

+ Add

German-Italian dictionary

  • divenire

    noun masculine

    Die Welt wird alt und wird wieder jung, doch der Mensch hofft auf Verbesserung.

    Il mondo diviene vecchio e poi di nuovo giovane, ma l'uomo spera di migliorare.

  • formazione

    noun feminine

    Selbst in den Ausbildungsprogrammen wird dieser Aspekt nicht berücksichtigt.

    Perfino i programmi di formazione non tengono conto di tale aspetto.

  • costituzione

    noun feminine

    Die Bildung einer Fraktion muss gegenüber dem Präsidenten erklärt werden.

    La costituzione di un gruppo politico deve essere dichiarata al Presidente.

Images with "werden"

Phrases similar to "werden" with translations into Italian

Add

Translations of "werden" into Italian in sentences, translation memory