Translation of "wiederherstellen" into Italian
ristabilire, restaurare, ripristinare are the top translations of "wiederherstellen" into Italian.
(sich) berappeln (umgangssprachlich) [..]
-
ristabilire
verbIstituire nuovamente o ripristinare qualcosa.
Wir müssen Gesetze verfassen und durchsetzen, die die Glaubwürdigkeit unserer Finanzmärkte wiederherstellen.
E’ pertanto necessario redigere ed implementare delle leggi che ristabiliscano la credibilità dei nostri mercati finanziari.
-
restaurare
verbMöge unser Bund mit dem Land wiederhergestellt sein, bevor jemand anderes es beansprucht.
Possa il nostro legame con la terra essere restaurato prima che lo brami qualcun altro.
-
ripristinare
verbBei Unternehmen in Schwierigkeiten tragen sie dazu bei, die Rentabilität rascher wiederherzustellen.
Per le imprese in difficoltà, un aiuto del genere contribuisce precisamente ad un più rapido ripristino della redditività.
-
Less frequent translations
- ricostruire
- ricostituire
- correggere
- riportare
- raccogliere
- sollevare
- evidenziare
- rigenerare
- rimarcare
- rilevare
- ripristino
- recuperare
- riparare
- rimettere
- aggiustare
- rimettere a nuovo
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "wiederherstellen" into Italian
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
"Wiederherstellen" in German - Italian dictionary
Currently, we have no translations for Wiederherstellen in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.
Phrases similar to "wiederherstellen" with translations into Italian
-
Ripristino guidato licenze
-
Rimettere in posto le protezioni
-
E' vietato riavviare la macchina se le protezioni non sono state ricollocate.
-
Ripristina database
-
Salvataggio automatico
-
nonostante le intimazioni non ripristina le condizioni contrattuali · trotz Aufforderung den vertragsgemäßen Zustand nicht wiederherstellt
-
Ristabilisci conversazione immediata...