Translation of "zuerkennen" into Italian
attribuire, conferire, assegnare are the top translations of "zuerkennen" into Italian.
(einen Preis) verleihen
-
attribuire
verbConferire, consegnare un premio, una borsa di studio e sim.
Die Ansprüche werden in der Regel aktiven Landwirten zuerkannt, die im Referenzzeitraum Ansprüche angemeldet haben
I diritti vengono generalmente attribuiti agli agricoltori attivi che hanno sollecitato pagamenti durante il periodo di riferimento
-
conferire
verbConferire, consegnare un premio, una borsa di studio e sim.
Dennoch erscheint mir der Ermessensspielraum, der ihnen zuerkannt wird, sehr eingeschränkt.
Tuttavia, il potere discrezionale loro conferito mi sembra alquanto limitato.
-
assegnare
verbConferire, consegnare un premio, una borsa di studio e sim.
Die Stipendien wurden an alle Nationalitäten und wissenschaftlichen Disziplinen zuerkannt.
Le borse sono state assegnate a varie nazionalità e discipline scientifiche.
-
Less frequent translations
- concedere
- dettare
- aggiudicare
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "zuerkennen" into Italian
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Translations with alternative spelling
"Zuerkennen" in German - Italian dictionary
Currently, we have no translations for Zuerkennen in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.