Translation of "Akzeptieren" into Japanese

Wells hatte recht über die Balance und das Akzeptieren.

ウェルズ の 言 う とおり 受容 が 大切 だ

Es ist eine Last, die ich akzeptiere.

私 が 引き受け た 重荷 だ よ

Sie hatte keine andere Wahl als ihr Schicksal zu akzeptieren.

彼女は運命を受け入れるしかなかった。

Wir akzeptieren eine Preisreduzierung um 5 %, wenn Ihnen das hilft, einen neuen Markt für unsere Produkte zu erschließen.

もしも、私どもの製品の新しい市場を開拓していただく助けになるのでしたら、5%の値引きに応じます。