Translation of "Ausbruch" into Japanese

噴出, 爆発, 勃発 are the top translations of "Ausbruch" into Japanese.

Ausbruch noun Noun masculine grammar

z.B. eines Krieges [..]

+ Add

German-Japanese dictionary

  • 噴出

    noun Noun; Verbal

    Unser Personal kann immer nur den unmittelbar bevorstehenden Ausbruch vorhersagen.“

    ここの職員は噴出時刻を一度に1回しか予測できません」。

  • 爆発

    Verbal; Noun

    Die Ausbrüche von stolzem Nationalismus während der Weltmeisterschaft verdecken schmerzhaftere Tatsachen.

    カップの誇り高きナショナリズムの爆発は、もっと捻じ曲がった現実を隠している。

  • 勃発

    Noun; Verbal

    z.B. eines Krieges [..]

    Einige dachten, der Ausbruch des Zweiten Weltkriegs bedeute den Anfang von Harmagedon.

    第二次世界大戦の勃発がハルマゲドンの始まりを意味していると考えた人もいました。

  • Less frequent translations

    • 発生
    • 突発
    • 激発
    • 特発
    • 大発生
    • 噴火
    • ばくはつ
    • アウトブレイク
    • はっせい
    • とっぱつ
    • ぼっぱつ
    • げきはつ
    • だいはっせい
    • とくはつ
    • ふんしゅつ
  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "Ausbruch" into Japanese

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "Ausbruch" with translations into Japanese

Add

Translations of "Ausbruch" into Japanese in sentences, translation memory