Translation of "Auslaufen" into Japanese

出港, 出航, 漏出 are the top translations of "Auslaufen" into Japanese.

Auslaufen

Das unkontrollierte Entweichen, Auslaufen, Tropfen oder Überlaufen von Flüssigkeiten.

+ Add

German-Japanese dictionary

  • 出港

    Verbal; Noun

    Als der Sturm vorbei war, begannen wir mit den Vorbereitungen für das Auslaufen.

    嵐が終わったとき、私たちは出港の準備をはじめた。

  • 出航

    Verbal; Noun

    Wegen des Sturms konnte das Schiff nicht auslaufen.

    嵐のために、船は出航できなかった。

  • 漏出

    Verbal; Noun
  • Less frequent translations

    • 出船
    • 満了
    • 発進
    • リーケージ
    • 発航
    • しゅっこう
    • はっこう
    • はっしん
    • いでぶね
    • でふね
    • まんりょう
    • ろうしゅつ
  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "Auslaufen" into Japanese

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

auslaufen verb grammar

auslaufen (Gelände) [..]

+ Add

German-Japanese dictionary

  • 漏れる

    verb
  • 沁みる

    verb
  • 洩れる

    verb
  • Less frequent translations

    • 滲みる
    • 滲む
    • 染みる
    • 乗り出す
    • 浸みる
    • 漏る
    • (船が)出航する
    • 絶版になる
    • もれる
    • にじむ
    • のりだす
    • 乗出す
    • しみる
    • のりいだす
    • 泌みる

Phrases similar to "Auslaufen" with translations into Japanese

Add

Translations of "Auslaufen" into Japanese in sentences, translation memory