Translation of "Ellen Key" into Japanese
エレン・ケイ is the translation of "Ellen Key" into Japanese. Sample translated sentence: Ellen Key war eine schwedische Schriftstellerin und Erzieherin, die durch ihr Buch Das Jahrhundert des Kindes (im Jahre 1900 veröffentlicht und 1926 ins Deutsche übersetzt) weltberühmt wurde. ↔ スウェーデンの随筆家,教育者。「 子供の世紀」(1900年に刊行され,1909年に英訳された)と題する本で世界的に有名になる。
Ellen Key
-
エレン・ケイ
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "Ellen Key" into Japanese
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Add example
Add
Translations of "Ellen Key" into Japanese in sentences, translation memory
Ellen Key war eine schwedische Schriftstellerin und Erzieherin, die durch ihr Buch Das Jahrhundert des Kindes (im Jahre 1900 veröffentlicht und 1926 ins Deutsche übersetzt) weltberühmt wurde.
スウェーデンの随筆家,教育者。「 子供の世紀」(1900年に刊行され,1909年に英訳された)と題する本で世界的に有名になる。
In unserem 20. Jahrhundert hat die natürliche Zuneigung zu Kindern so sehr abgenommen, daß die Schweizer Zeitung Weltwoche-Report vor einiger Zeit berichtete: „Was Ellen Key* vor 79 Jahren als Jahrhundert des Kindes proklamiert hat, kann sehr wohl als das Jahrhundert des mißhandelten Kindes enden.
この20世紀になって子供に対する自然の情愛がはなはだしく冷えたので,スイスのベルトボッヒェ・レポート紙は最近このように述べました。「 79年前にエレン・ケイ*が子供の世紀になると宣言した今世紀は,結果的には子供の虐待の世紀に終わるかもしれない。