Translation of "Ersehnen" into Japanese

待望, たいぼう, 待つ are the top translations of "Ersehnen" into Japanese.

Ersehnen
+ Add

German-Japanese dictionary

  • 待望

    adjective

    „Am 7. Dezember 2003 war der lang ersehnte Tag endlich da“, schreibt das Zweigbüro in Indien.

    「2003年12月7日,ついに待望の日を迎えました」と,インド支部は報告しています。「

  • たいぼう

    verb noun proper

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "Ersehnen" into Japanese

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

ersehnen Verb grammar

sein Herz an etwas hängen (umgangssprachlich) [..]

+ Add

German-Japanese dictionary

  • 待つ

    verb

    Am 5. September 1975 erhielten die Brüder die lang ersehnte Benachrichtigung.

    1975年9月5日,待ちに待った知らせが届きました。

  • 待ち兼ねる

    verb

    brennen auf ...

  • 待ち焦がれる

    verb

    wegen ... wie auf Kohlen sitzen [..]

  • Less frequent translations

    • 俟つ
    • まちかねる
    • まちこがれる
    • まつ

Phrases similar to "Ersehnen" with translations into Japanese

  • ersehnt
    こいしい · したわしい · なつかしい · 恋しい · 慕わしい · 懐かしい
Add

Translations of "Ersehnen" into Japanese in sentences, translation memory