Translation of "Flicken" into Japanese

継ぎ, 切り貼り, 色紙 are the top translations of "Flicken" into Japanese.

Flicken noun masculine grammar

(aufgesetzter) Flicken [..]

+ Add

German-Japanese dictionary

  • 継ぎ

    noun

    Beim Waschen würde der Flicken eingehen und sich dabei von dem alten Kleid lösen und es einreißen.

    マル 2:18,21)その継ぎ切れは洗うと縮み,やがては古い外衣を引っ張り,それを裂いてしまいます。

  • 切り貼り

    Verbal; Noun

    einen Shôji

  • 色紙

    noun

  • Less frequent translations

    • 切り張り
    • 切貼り
    • 有り切れ
    • 有り布
    • 繕い
    • パッチ
    • 継物
    • ありぎれ
    • 継ぎ物
    • つぎ
    • 修理
    • 切貼
    • きりばり
    • しきし
    • つくろい
    • 修繕作業
    • 切張り
    • 機械・施設の修復

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "Flicken" into Japanese

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

flicken verb grammar

zurechtmachen (umgangssprachlich)

+ Add

German-Japanese dictionary

  • 繕う

    verb

    Und tagsüber noch stundenlange anstrengende Arbeit: Fische sortieren, Fische verkaufen; Netze flicken, Netze säubern.

    また日中には,魚を分類して売り,網を繕ってきれいにするという,骨の折れる作業をしたことでしょう。

  • 継ぐ

    verb

    und es hat Flicken darauf, glückliche und unglückliche Flicken.

    幸せな布切れと不幸せな布切れが継ぎ合わせられていて

  • 縢る

    verb

  • Less frequent translations

    • 綴る
    • 縢がる
    • 修理
    • 修復
    • つぐ
    • つくろう
    • 直す
    • かがる
    • 嗣ぐ
    • 接ぐ
    • つづる
    • 治す
    • 続ぐ
    • 襲ぐ

Phrases similar to "Flicken" with translations into Japanese

Add

Translations of "Flicken" into Japanese in sentences, translation memory