Translation of "Nachgeben" into Japanese
譲歩, 根負け, 低落 are the top translations of "Nachgeben" into Japanese.
-
譲歩
Verbal; NounAbraham war ein ausgezeichnetes Vorbild im Nachgeben und im Konfliktlösen
アブラハムは,意見の相違を解決するために快く譲歩する,という立派な模範を示した
-
根負け
Noun; VerbalEr ist echt hartnäckig, dieser Sinobu. Ich muss wohl nachgeben.
ホントしつこいなぁ、しのぶさん。なんか根負けしそう。
-
低落
Verbal; Noun
-
Less frequent translations
- こんきまけ
- こんまけ
- じょうほ
- ていらく
- 根気負け
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "Nachgeben" into Japanese
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
zurückrudern (fig.) [..]
-
屈する
verbJane muss aufhören, ihrem Verlangen nach Schokolade nachzugeben.
ジェーンはチョコレートを食べたいという思いに屈するのをやめるべきだ。
-
負ける
verbIch habe der Versuchung nachgegeben und angefangen, eine Zigarette zu rauchen.
私は誘惑に負けて煙草を吸い始めた。
-
譲る
verbEs fördert die Einheit, wenn Älteste Angelegenheiten unter Gebet besprechen und wenn sie nachgeben können
会合の際,会衆の長老たちが祈りつつ熟考し,譲る精神を示すなら,一致が促進される
-
Less frequent translations
- 曲げる
- 諦める
- 曲がる
- 凹む
- 曲る
- 降伏する
- 従う
- 折れる
- 緩む
- まける
- ゆずる
- おぼれる
- mageru
- くっする
- 敗ける
- まげる
- へこむ
- まがる
- たえかねる
- 堪えかねる
- 堪え兼ねる
- 耐兼ねる
Phrases similar to "Nachgeben" with translations into Japanese
-
じゅうなん · 柔軟
-
なんじゃくがいこう · 軟弱外交
-
ゆずりあう · 譲り合う
-
ふみとどまる · 踏みとどまる · 踏み止まる · 踏み留まる
-
おれる · したがう · 従う · 從う · 折れる · 随う · 隨う · 順う
-
ゆうわくにまける · 誘惑に負ける