Translation of "abhalten" into Japanese
防ぐ, 行う, 開く are the top translations of "abhalten" into Japanese.
austragen (Wettkampf) [..]
-
防ぐ
verbDass es nicht ausreicht, um das Eis in Grönland davon abzuhalten, ins Meer zu stürzen.
グリーンランドの氷が溶けて海に沈むのを防ぐにはまだ足りないのです
-
行う
verbDen Mitgliedern wird empfohlen, am Montagabend keinen Hochzeitsempfang abzuhalten, auch nicht in einer anderen Einrichtung.
ほかの施設であっても,会員は月曜日の夜にレセプションを行うことは勧められない。
-
開く
verbKaum angekommen, fing er an zu predigen, Bibelstudien zu leiten und Zusammenkünfte abzuhalten.
そして戻るとすぐ,伝道を始め,聖書研究を司会し,集会を開きました。
-
Less frequent translations
- 行なう
- 止める
- 催す
- 留める
- 取り運ぶ
- 禦ぐ
- 停める
- 執り行う
- 営む
- 取運ぶ
- 押し止める
- 押し留める
- 拒ぐ
- 押さえる
- 予防
- おしとどめる
- 阻止する
- ふせぐ
- もよおす
- とめる
- fusegu
- いとなむ
- とりおこなう
- とりはこぶ
- ひらく
- おこなう
- おしとめる
- ふたをあける
- ふたを開ける
- 押しとどめる
- 押止める
- 止めさせる
- 蓋を開ける
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "abhalten" into Japanese
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
"Abhalten" in German - Japanese dictionary
Currently, we have no translations for Abhalten in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.
Phrases similar to "abhalten" with translations into Japanese
-
かかん · 加冠
-
ひきとめる · 引き止める · 引き留める · 引止める
-
かんし · 諫死
-
しきをあげる · 式を挙げる
-
会を催す
-
しゅっこう · 出講
-
式を挙げる
-
かいをもよおす · 会を催す