Translation of "auftauchen" into Japanese
現れる, 現われる, 表れる are the top translations of "auftauchen" into Japanese.
auftauchen
verb
grammar
(sich) andeuten
-
現れる
verbWir haben stundenlang darauf gewartet, dass du auftauchst.
何時間も君が現れるのを待っていたんだぞ。
-
現われる
verb▪ Was passierte mit Saulus, als plötzlich das helle Licht auftauchte?
■ 明るい光が現われた時,サウロはどうなりましたか。
-
表れる
verb
-
Less frequent translations
- 表われる
- 顕われる
- 出る
- 浮かび上がる
- 浮かぶ
- 現ずる
- 浮き上がる
- 立ち回る
- 浮ぶ
- 浮く
- 泛かぶ
- 泛ぶ
- uku
- うかびあがる
- うきあがる
- げんずる
- せりだす
- せり出す
- たちまわる
- 浮上がる
- 立回る
- 迫り出す
- うかぶ
- でる
- あらわれる
- うく
- かおをだす
- 浮き上る
- 浮上る
- 迫出す
- 顔を出す
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "auftauchen" into Japanese
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Translations with alternative spelling
Auftauchen
-
浮上
Noun; VerbalAls Berichte auftauchten, wurde wieder die internationale Hilfe aktiv.
報告が浮上してくるにつれ、再び国際的援助が介入しました
-
擡頭
Verbal; Noun -
台頭
Verbal; Noun
-
Less frequent translations
- 顕
- たいとう
- けん
- ふじょう
Phrases similar to "auftauchen" with translations into Japanese
-
ぐうはつ · 偶発
-
さいはつ · 再発
-
いんけん · みえがくれ · 見え隠れ · 隠見 · 隠顕
-
へんげんしゅつぼつ · 変幻出没
-
どろん · ドロン
Add example
Add