Translation of "ausgehen" into Japanese

出る, 出かける, 尽きる are the top translations of "ausgehen" into Japanese.

ausgehen verb grammar

wittern (umgangssprachlich) [..]

+ Add

German-Japanese dictionary

  • 出る

    verb

    Ich sah ihn ausgehen.

    私は彼が出て行くのを見た。

  • 出かける

    verb

    sich auf den Weg machen [..]

    Ich entschied mich trotz des schlechten Wetters, auszugehen.

    天気が悪かったけれど出かけることにした。

  • 尽きる

    verb

    Uns ist das Benzin ausgegangen.

    ガソリンが尽きてしまったよ。

  • Less frequent translations

    • 切れる
    • 出掛ける
    • 消える
    • 抜ける
    • 堕ちる
    • 墜ちる
    • 出歩く
    • 落ちる
    • 乏しくなる
    • 種切れになる
    • 脱ける
    • 落る
    • 付き合う
    • きえる
    • デート
    • なくなる
    • 交際
    • 無くなる
    • でかける
    • ひる
    • dekakeru
    • であるく
    • 閉まる
    • 干る
    • つきる
    • おちる
    • ぬける
    • きれる
    • たちぎえる
    • たねぎれになる
    • とぼしくなる
    • キレる
    • デートする
    • 交際する
    • 外出する
    • 由来する
    • 立ち消える
    • 立消える
    • 竭きる
  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "ausgehen" into Japanese

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Ausgehen

respektvoll-höfl.

+ Add

German-Japanese dictionary

  • 外出

    Noun; Verbal

    Ich mag es nicht, wenn du allein ausgehst.

    私はあなたが一人で外出するのが好きではない。

  • 種切れ

    Verbal; Noun
  • 立ち消え

    noun
  • Less frequent translations

    • よそ行き
    • 他出
    • 他行
    • 余所行き
    • 売り切れ
    • 渡御
    • 鎮火
    • 売切
    • 売切れ
    • がいしゅつ
    • 立消え
    • うりきれ
    • そとで
    • たぎょう
    • たこう
    • たしゅつ
    • たちぎえ
    • たねぎれ
    • ちんか
    • とぎょ
    • よそいき
    • よそゆき

Phrases similar to "ausgehen" with translations into Japanese

Add

Translations of "ausgehen" into Japanese in sentences, translation memory