Translation of "aussterben" into Japanese

Sie kann allerdings aussterben, sobald der Bedarf, der zu ihrer Entstehung führte, nicht mehr besteht.

しかし,それを生成させた必要が消滅すると,その言語も死に絶えてしまいがちです。

Wenn man Wale nicht schützt, werden sie aussterben.

鯨は保護されなければ、絶滅するだろう。

Schmetterlinge dieser Art sind jetzt ausgestorben.

いまはもうこの種のちょうは絶えてしまっている。

Es heißt, dass dieser schöne Vogel vom Aussterben bedroht ist.

その美しい鳥は絶滅の恐れがあると言われています。

Aber das ist nicht die eigentliche Ursache für ihr Aussterben.

しかし 実際は それが彼らが消滅した理由でありません

Dinosaurier sind mittlerweile ausgestorben.

恐竜は現在では死滅してしまった。