Translation of "bersten" into Japanese

割れる, 張り裂ける, 弾ける are the top translations of "bersten" into Japanese.

bersten verb grammar

Aufgrund von starkem inneren Druck plötzlich mit großer Kraft und lautem Geräusch auseinander getrieben werden.

+ Add

German-Japanese dictionary

  • 割れる

    verb

    Von Ende April bis Juni birst das Eis mit donnerndem, durchdringendem Krachen.

    4月後半から6月にかけて,氷は雷のような大音響を立てて割れます。

  • 張り裂ける

    verb

  • 弾ける

    verb

  • Less frequent translations

    • 爆ぜる
    • 罅ぜる
    • はじける
    • はぜる
    • はりさける
    • 張裂ける
    • われる

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "bersten" into Japanese

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Bersten grammar
+ Add

German-Japanese dictionary

  • 破裂

    Verbal; Noun

    Durch Gärung entstandener Wein, nicht Traubensaft würde nach den Worten Jesu „alte Weinschläuche“ zum Bersten bringen.

    ぶどうの果汁ではなく発酵したぶどう酒なら,イエスが言われたように「古い皮袋」を破裂させるでしょう。

  • 爆発

    Verbal; Noun

  • はれつ

  • ばくはつ

    noun
Add

Translations of "bersten" into Japanese in sentences, translation memory