Translation of "beruhigend" into Japanese

力強い, 気強い, 心強い are the top translations of "beruhigend" into Japanese.

beruhigend Adjective verb grammar
+ Add

German-Japanese dictionary

  • 力強い

    adjective

    Wir müssen alles nur Erdenkliche tun, damit sie die angenehme, beruhigende Gegenwart des Geistes des Herrn verspüren.

    主の御霊の優しく力強い存在を感じさせるために,可能な限りあらゆることをしなくてはなりません。

  • 気強い

    adjective

  • 心強い

    adjective

    Es ist beruhigend, dass wir mit Gottes Hilfe schädlichen Einflüssen widerstehen und ehrlich bleiben können.

    神からの助けを得て腐敗的な影響力に抵抗できる,というのは心強いことです。

  • Less frequent translations

    • 安らか
    • きづよい
    • ちからづよい
    • やすらか

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "beruhigend" into Japanese

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "beruhigend" with translations into Japanese

  • beruhigt sein
    きがすむ · 気がすむ · 気が済む
  • beruhigen
    あやす · おだやか · おちつける · しずめる · とりおさえる · とりしずめる · なだめる · やすめる · やすんじる · やわらげる · 休める · 冷静 · 取り抑える · 取り押える · 取り押さえる · 取り鎮める · 取抑える · 取押える · 取鎮める · 和む · 和らげる · 安んじる · 安心する · 宥める · 気持ちなどが落ち着く · 穏やか · 落ち付ける · 落ち着いた · 落ち着く · 落ち着ける · 落付ける · 落着ける · 鎮める · 静める
  • sich beruhigen
    shizumaru · あたまをひやす · おさまる · おちつく · しずまる · なごむ · やすまる · やすらぐ · やすんじる · やわらぐ · 休まる · 収まる · 和む · 和らぐ · 安まる · 安らぐ · 安んじる · 納まる · 落ちつく · 落ち付く · 落ち着く · 落着く · 鎮まる · 静まる · 頭を冷やす
  • Geschenk an ein Kind, um dieses zu beruhigen
    たらし · 誑し
  • sich nicht beruhigen
    きがすまない · 気がすまない · 気が済まない
  • beruhigt
    こころづよい · 心強い
  • beruhigt
    こころづよい · 心強い
Add

Translations of "beruhigend" into Japanese in sentences, translation memory