Translation of "erfinden" into Japanese

作り上げる, でっち上げる, 編み出す are the top translations of "erfinden" into Japanese.

erfinden verb grammar

ersinnen (gehoben) [..]

+ Add

German-Japanese dictionary

  • 作り上げる

    verb

    Gutes Geschichtenerzählen heißt, Geschichten erfinden, die jemand hören will.

    良い語りとは 誰かが聞きたいと思う話を作り上げること

  • でっち上げる

    verb

    Ich bin mir sicher, dass Jim diese Geschichte erfunden hat.

    ぼくはきっとジムがその話をでっち上げたのだと思う。

  • 編み出す

    verb

    Ich begann, meine eigenen Kunststücke zu erfinden und sie zu perfektionieren.

    そこで自分の技を編み出し 磨き始めました

  • Less frequent translations

    • あみ出す
    • 捏ち上げる
    • 巧む
    • 造り上げる
    • 捏っち上げる
    • 発明する
    • 考案する
    • 発明
    • でっちあげる
    • あみだす
    • たくむ
    • こねあげる
    • こね上げる
    • つくりあげる
    • 捏ね上げる
    • 案出する

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "erfinden" into Japanese

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Erfinden
+ Add

German-Japanese dictionary

  • たくみ

    noun proper

  • 匠

    noun proper

  • 工

  • Less frequent translations

    • 巧み
    • しょう

Phrases similar to "erfinden" with translations into Japanese

  • erfunden
    ありもしない · こんきょのない · 有りもしない · 根拠のない · 無稽
  • das Rad neu erfinden
    車輪の再発明
  • erfunden
    ありもしない · こんきょのない · 有りもしない · 根拠のない · 無稽
Add

Translations of "erfinden" into Japanese in sentences, translation memory